Hii ni sera yetu ya faragha kwa Kiswahili. Ikitofautiana na toleo la Kiingereza, toleo la Kiingereza ndilo linalotumika.
Sera hii inaeleza taarifa binafsi ambazo Sukuma Ndinga inakusanya, kwa nini, na unachoweza kutuomba tufanye nazo. Inahusu sukumandinga.com, programu ya Sukuma Ndinga ya iPhone na Android, na ujumbe kutoka kwetu.
Nani anawajibika
Sukuma Ndinga inaendesha Sukuma Ndinga na inawajibika kwa taarifa zako. Taarifa zetu ziko mwisho wa ukurasa huu.
Tunachokusanya
- Akaunti yako: jina lako, jina la mtumiaji, barua pepe na nenosiri (linahifadhiwa kwa namna iliyochanganywa ambayo hatuwezi kuisoma).
- Kuingia kwa Google au Apple: jina lako na barua pepe yako kutoka Google au Apple. Ukichagua Ficha Barua Pepe Yangu ya Apple, tunapata anwani ya siri kutoka Apple badala ya barua pepe yako.
- Matangazo yako: taarifa na picha za gari, bei yake, eneo lilipo, na namba ya simu na barua pepe unazotoa kwa wanunuzi.
- Uhakiki wa muuzaji: jina lako kama lilivyo kwenye kitambulisho, namba yako ya simu, aina, namba na picha ya kitambulisho chako, na kwa madila namba ya usajili au leseni ya biashara, TIN na leseni. Ni timu yetu tu inayoweza kuziona. Zinahifadhiwa nje ya tovuti ya umma na zinatumika tu kukagua wewe ni nani.
- Arifa za magari: barua pepe yako na unachotafuta, hadi utakaposimamisha arifa.
- Magari uliyohifadhi: magari uliyohifadhi, ili tukuonyeshe na kukujulisha bei yake ikishuka.
- Ujumbe kwetu: unachoandika kwenye fomu yetu ya mawasiliano na jinsi ya kukufikia.
- Waliotembelea: watu wangapi wanaangalia kila gari, wanampigia muuzaji au wanabonyeza WhatsApp, na nchi, kifaa, kivinjari na ukurasa walikotoka, ili wauzaji waone gari lao linavyofanya.
- Arifa za simu (programu): alama ya arifa ya simu yako, ili tukutumie arifa ulizoomba, kama gari jipya linalolingana na arifa yako au bei kushuka. Unaweza kuzima arifa kwenye mipangilio ya simu yako.
- Picha na kamera (programu): picha unazochagua au kupiga tu, unapoziweka kwenye tangazo, nembo ya showroom yako au uhakiki wa muuzaji. Programu haitumii mahali ulipo na haikufuatilii kwenye programu au tovuti nyingine.
- Taarifa za kiufundi: anwani yako ya IP, kivinjari na kurasa unazotembelea, zinazohifadhiwa kwenye kumbukumbu za seva kwa usalama.
Watu wengine wanaona nini
Tangazo ni la umma. Mtu yeyote anaweza kuona taarifa na picha za gari, eneo lilipo, jina la muuzaji au mmiliki, na namba ya simu iliyotolewa kwa gari. Simu na ujumbe wa WhatsApp kutoka kwa wanunuzi zinaenda moja kwa moja kwenye namba hiyo; sisi hatuzioni.
Kwa nini tunazitumia
- Kuendesha akaunti yako na kuonyesha magari yako.
- Kukagua kuwa wauzaji ni wale wanaosema, kukagua matangazo mapya na kuiweka Sukuma Ndinga mbali na magari feki, utapeli na barua taka.
- Kutuma arifa za magari, barua pepe za bei kushuka na arifa za simu ulizoomba.
- Kujibu ujumbe wako na kukujulisha kuhusu akaunti na matangazo yako.
- Kutunza kumbukumbu zinazotakiwa na sheria.
Tunatuma ujumbe wa matangazo ya biashara tu ukikubali, na unaweza kuusimamisha wakati wowote.
Tunashirikiana na nani
- Watoa huduma wanaotusaidia kuendesha Sukuma Ndinga: uhifadhi wa tovuti, utumaji wa barua pepe, Google (ramani zinazoonyesha magari yalipo, Kuingia kwa Google, na Firebase, inayowasilisha arifa za simu), Apple (Kuingia kwa Apple na arifa kwenye iPhone), na Cloudflare, ambao ukaguzi wao wa Turnstile unalinda fomu zetu za kujisajili na kuingia dhidi ya roboti. Wanaweza kutumia taarifa zako tu kutupa huduma yao.
- Mamlaka, pale sheria inapotaka au kulinda usalama wa mtu, kwa mfano katika kesi ya gari la wizi au udanganyifu.
Hatuuzi taarifa zako binafsi.
Vidakuzi (cookies)
Tunatumia vidakuzi vichache ambavyo tovuti inavihitaji ili ifanye kazi, kwa mfano kukuweka umeingia, kukumbuka lugha na sarafu yako, na kulinda fomu dhidi ya matumizi mabaya. Hatutumii vidakuzi vya matangazo. Tukiongeza vidakuzi vya takwimu au matangazo siku zijazo, tutaomba ridhaa yako kwanza.
Zinahifadhiwa wapi na kwa muda gani
Taarifa zako zinahifadhiwa kwenye seva salama, baadhi zikiwa nje ya Tanzania, na tunazilinda kwa namna ileile popote zilipo. Tunahifadhi akaunti na matangazo yako wakati akaunti yako iko wazi, na tunazifuta ukiifunga, isipokuwa kumbukumbu ambazo sheria inatutaka tuzitunze kwa muda mrefu zaidi.
Unaweza kufuta akaunti yako mwenyewe wakati wowote kwenye ukurasa wa Futa akaunti yako, au kwenye programu chini ya Akaunti yangu, kisha Futa akaunti yangu. Magari yako, magari uliyohifadhi, arifa za magari na hati za uhakiki wa muuzaji zinafutwa pamoja nayo.
Haki zako
Chini ya Sheria ya Ulinzi wa Taarifa Binafsi ya Tanzania, unaweza kuomba kuona taarifa tulizonazo kukuhusu, kuzirekebisha, kuzifuta, au tuache kuzitumia kwa lengo fulani. Wasiliana nasi kutoka barua pepe au namba ya simu iliyo kwenye akaunti yako na tutakujibu ndani ya siku 30. Usiporidhika na jibu letu, unaweza kulalamika kwa Tume ya Ulinzi wa Taarifa Binafsi.
Watoto
Sukuma Ndinga ni kwa watu wazima. Hatukusanyi kwa makusudi taarifa za mtu yeyote aliye chini ya miaka 18.
Mabadiliko
Tutasasisha sera hii tukibadilisha jinsi tunavyotumia taarifa, na kuonyesha tarehe ya mabadiliko ya mwisho juu ya ukurasa huu.
Mawasiliano
Sukuma Ndinga
info@sukumandinga.com
Tutumie ujumbe